
Cultura Estradeira: As gírias do caminhoneiro no Rádio PX
A cultura estradeira é muito rica e o uso do Rádio Faixa Cidadão, ou Rádio PX, é uma tradição dos caminhoneiros que ajuda a manter a comunidade unida, ajudar uns aos outros e zelar pela segurança dos veículos e das rodovias. Separamos aqui, como curiosidade, uma série de gírias utilizadas pelos caminhoneiros nessas conversas de rádio. Confere aí:- 88: Beijo
- 06 rolamento: Caminhão toco
- 10 rolamento: Caminhão truck
- 14 rolamento: Carreta 2 eixos
- 18 rolamento: Carreta 3 eixos simples
- 22 rolamento: Carreta 3 eixos trucado
- 26 rolamento: Bitren
- 34 rolamento: Treminhão
- Ana Maria (AM): Amplitude Modulada
- Aparato: Rádio PX
- Areia Doce :Açúcar
- Areia Salgada: Sal
- Asa Dura: Avião
- Bailarina: Caneta
- Balaio de Gato: Bagunça no QRG
- Banda lateral: Rádio com freq. SSB
- Barra móvel: Automóvel
- Barracão de zinco: Caminhão baú
- Batente: Trabalho, serviço
- Batom a batom: Pessoalmente (ela / ele)
- Batonéte: Ela
- Bicorar / Modular: Falar
- Bigode a bigode: Pessoalmente (ele / ele)
- Bigodera: Interferência, batimento
- Biônica: Estação sofisticada
- Bomba d´água: Melancia
- Bater poeira: Tomar banho
- Botina: Amplificador de RF
- Botina branca: Médico
- Botina preta: Polícia rodoviária
- Break: Solicitar QRG
- Bruxa: Ventania
- Caixa de abelha: Televisão
- Carrapato: Caroneiro
- Copiar: Escutar
- Corujando: Só ouvindo
- Cowboy do Asfalto: Fera no Volante
- Capacete: Sogro
- Chá de urubu: Café
- Chá de periquito: Chimarrão, mate
- Chiclete de burro: Milho
- Canaleta: Canal
- Curto circuito: Briga
- Cristalografia: Família
- Cristal: Esposa
- Cristalina: Filha
- Cristaloide: Filho
- Carvão: Esposo
- Comer barbante: Esperar
- Caixinha preta: Rádio transmissor
- Carga pesada: Caminhão
- Chucrutar: Aumentar os canais
- Cambio espada: Mensagem longa
- Diamante: Pai
- Dinamite: Cachaça / Pinga
- Dedo duro: Tacógrafo
- Dois metros horizontais: Dormir
- DX: Contato distante
- Esparadrapo: Irmão
- Feiticeiro: Técnico de Rádio
- Filamentos: Ligar / desligar rádio
- Fundo de poço: Sinal fraco
- Geladeira deitada: Caminhão frigorífico
- Gordurames: Comida
- Grão de ouro: Soja
- Grega: Viagem
- Lambari: Estação fraca
- Lilico: Butina, Bulinear
- Loura suada: Cerveja
- Macanudo: Operador de rádio
- Mala de navio: Contêiner
- Mamadeira de gigante: Caminhão tanque
- Maria chorona: Cebola
- Munheca de pau: Operador novato
- Munhecada: Mancada / erro
- Macaco preto: Telefone
- Mosca branca: Zona de silêncio
- Ouro líquido: Diesel
- Ouro negro: Pneu
- Paçoca: Areia
- Paçoqueiro: Caçambeiro
- Papagaio: Rádio AM/FM
- Pé de pato / Barra náutica: Barco
- Pé de borracha / barra móvel: Carro
- Pé de sola: A pé
- Perneta: Colega
- Petroleiro: Posto
- Pitimbado: Doente / Quebrado
- Portadora: Transmissão sem áudio
- Papai Noel: Dentel (Depto. Nacional de Telecomunicações – Responsável pela fiscalização do serviço de rádio PX no Brasil)
- Pára raio: Sogra
- Pirambeira :Sair / Deslocar
- Pipoca: Afilhado
- QTO: Sanitário
- Reco-Reco nas costelas: Abraço
- Shack: Local da Estação
- Santiago: Sinal
- Shampoo de macaco: Óleo preto
- Soltar a rédea: Acelerar
- Suco de confusão: Bebida alcoólica
- Suco de beija-flor: Flor
- Suco de pica-pau: Madeira
- Suco do capeta: Produto químico
- Super dedo-duro: Rastreador
- Tapete branco: Papel
- Tapete caipira: Estrada de barro
- Tapete preto: Asfalto
- Trapizunga: Aparelhagem de transmissão
- Turmalina: Namorada
- Tubarão: Estação forte
- TKS: Obrigado
- Terezinha Vasconcelos: Televisão
- Urubu Sai de Baixo: USB
- Usar binóculo: Contato distante
- Vagalume :Farol
- Vara de pescar: Antena PX
- Vitamina de minhoca: Barro
Comentarios